こんにちは。
こちらは気温32℃前後で、部屋を遮光すると室内はひんやり涼しいです。
夏は日が長く、日没は22時頃。
そのため、花火大会は22:30過ぎから👀⚡😳
暑いから18:30くらいまでプールで遊べます。
日本にいる時、
｢なんでフランスに移住するの？転勤？｣
｢フランス語話せるの？｣
とよく聞かれ、
｢夫がフランスに帰りたいって言うし、子供にも向こうの親戚と仲良くしてほしいし、
子供の小学校を上がるタイミングも考えて…、でも私フランス語全っ然できないんだけどね｣
なんて歯切れの悪い答えを返していました。
ちなみに私のフランス語レベルは、
2歳児くらいだと思います。簡単な単語は知ってるけど、会話にならない。
この前3歳の子と全く話せなかったので💦
家族との集まりは、常に夫の通訳が必要で、夫が近くにいない時は、ひたすら食べるか飲むかして、時間をやり過ごす感じ。
それでも皆さんはフランス語で話しかけてくれるので、
｢首を傾げながらひたすらオウム返しをする｣ことで、
｢聞いてます、でも全然分かりません｣を態度で示しています。
(極たまに知っている単語が出てくると、返事ができる程度)
※でも、中には頑張って英語で話し掛けてくれる方もいます。ありがたいよね♡♡
ある日のこと。
義理の実家にあったままごとを見て、私は色々と思いを巡らせました。
(うちの子供はまだまだおままごと現役世代。)
これなんだろう。肉感のある座布団さながら、トマトなんだろうなー。
葉物野菜も日本では珍しいものも。
右はフェンネルってヤツみたい。
所変わればデザートも！
こっちではマカロン、エクレアなんだねー。
なに、コレ！？
パティシエ監修・おしゃれなじゃがバター？
それともテッペンがさみしい太っちょじいちゃんの後ろ姿？
→ケーキ、だそうです。
たかがおままごと、でも見たことがないおもちゃを見てワクワクした自分がいました。
そうだ、コレよ！
私が移住を決めた1番の理由は！
子供に自分のルーツを教えるため、とか
子供にフランスの教育を受けさせたい、とかではなくて、
｢知らないことを知るという楽しさ｣
｢新しいことや人との出会い｣
そういった好奇心や刺激は、子供でも大人でも勇気がいるけど、人生でとっても大事なことだと再確認しました。
そしたら、なんだか頭がスッキリ🙃
答えはいつでも単純。
なので、今日から私は移住理由を
｢フランスに家族と住んでみたかったから｣
と答えるでしょう。
言葉もままならない場所で不安や心配な事はたくさんあるけれど、
まだ見ぬ｢未来｣を杞憂することと、実際に経験する｢現実｣、どちらが大変かなんて誰にもわからないですもんね。
何が言いたいかっていうと、、、
｢初心を忘れず、とにかくやってみます！｣
を私の所信表明に代えさせていただきます。
フランスの代表的な調味料の1つ、【マスタード】。
昨年のカナダの干ばつにより、マスタードシードが輸入できず、どのスーパーでも売り切れなんだとか。(粒入りのマスタードはあります。)
